民眾版CPR

什麼是心肺復甦術(Cardiopulmonary Resuscitation, CPR)? 
      心肺復甦術是一種幫無意識、無呼吸或幾乎無呼吸的患者維持腦功能,並藉由「胸外按壓」的關鍵動作,讓病人恢復呼吸及血液循環的救命術。心肺復甦術並不是一個單項的技術,它包含一系列的評估及操作。此外,心肺復甦術的操作方式,需要根據不同年齡層而有所變通,那麼在這我們介紹的是民眾簡易版-成人心肺復甦術。
a?a3‥a??a?c??a??c??a??a°?cμ?a??
民眾簡易版之『成人心肺復甦術』口訣-叫、叫、壓、電

 Step 1.確保施救環境安全:
       發現有人倒在路上一動都不動,請先確認自身及患者周遭環境是否安全,例如在車多的馬路上,應找人協助營造出安全空間,以保護因車禍倒地的患者,或在易倒塌的建築物,也應找人適當將患者移出再進行CPR。
a?a?Da??c?°a¢?aR?a?‥a?c??a??c??a??a°?cμ?a??

 Step 2.第一個『叫』:確認患者意識
      透過呼喚患者、輕拍雙肩來評估患者是否能對這些外來刺激做出反應。如果患者完全沒有動靜,包括沒有移動肢體、沒有發出聲音、沒有眨眼等動作,這樣才可確認患者沒有意識。c?﹐e??a??c??
  
 Step 3.第一個『叫』:大聲呼叫、撥打119、設法取得鄰近AED
       確認患者沒有意識,立即呼叫旁邊的人協助èCALL 119及設法取得附近AED。撥打119 (「不要」掛掉電話),並聽從119人員指示

a?c¢oea?a??e-?a?c??a??c??a??a°?cμ?a??  a?c¢oea?a??e-?a?c??a??c??a??a°?cμ?a??

Step 4.快速評估患者呼吸狀況
       快速、仔細觀察患者口鼻有無正常的呼吸及胸腹部有無起伏。如發現患者完全沒有呼吸,或幾乎沒有呼吸,那麼就別猶豫做胸外按壓了!

a?aa¢a?¥a??e-?a?c??a??c??a??a°?cμ?a??

Step 5.開始進行胸外按壓
(一)請跪在患者的側邊,膝蓋盡量靠近患者的身體,兩膝打開與肩同寬。
(二)將一手掌根置於胸骨下半部(亦即兩乳頭連線的中央),手指朝向對側,另一隻手掌交疊於       第一隻手的手背上,使雙手重疊平行或互扣。手肘需打直,雙肩前傾至雙手的正上方。
(三)利用上半身的重量垂直向下壓,且施力集中於掌根處。下壓深度5-6公分,且按壓速度為        每分鐘100-120下(約每秒2下)。每次按壓後掌根不可以離開胸部,但必須放鬆使患者胸
      部回彈至原本的厚度,壓與放的時間各佔50%。壓胸的動作儘量避免中斷,中斷的時間
      勿超過10秒。為了方便記憶,請熟記壓胸口訣「用力壓、快快壓、胸回彈、莫中斷」。

a?e?﹐a??a??a£?a?c??a??c??a??a°?cμ?a??
a?e?﹐a??a??a£?a?c??a??c??a??a°?cμ?a??
註:
1. 胸外按壓與人工吹氣的比例為30比2,亦即壓30下後吹2口氣,壓胸與吹氣步驟交替不間        斷,直到患者開始有動作或有正常呼吸或救護人員到達為止。
2. 在民眾CPR簡易版中,倘若施救者不願意跟患者口對口做人工吹氣的步驟,那麼此吹氣步      驟可以省略,就一直胸外按壓即可。

Step 6.AED:口訣【開、貼、(插)、電(請見本網頁AED教學)
(一)打「開」AED的電源開關,並遵照AED機器的語音指示操作。這時,施救者請持續 CPR
       ,莫中斷。
(二)拉開患者的衣服,並將電擊貼片依機器上的圖示,「貼」在患者裸露的胸壁。一片黏在左
     邊乳頭下方偏外側處,另一片黏在右邊乳頭上方。將線頭插入電擊插孔(有些機器的線頭已
     經接在插孔上面,這時就不用進行插入的動作)。這時,施救者請持續CPR,莫中斷。
(三) 將線頭插入電擊插孔(有些機器的線頭已經接在插孔上,這時就不用進行「插」的動作)。
       這時,施救者請持續CPR,莫中斷

(四)AED貼片就位後,AED會自動分析心律並語音指示:分析心律,不要碰觸患者身體。這
     時,請停止壓胸或吹氣,讓AED判斷所分析的心律是否需要去顫電擊:
      –若AED發出建議電擊語音時,施救者請大聲喊:大家離開!再確認沒有人碰觸患者後,
       按下電擊鈕
      –若AED不建議電擊語音時,請繼續做壓胸的動作


(資料來源:內政部消防署)

a?AEDa?c??a??c??a??a°?cμ?a??

c?﹐e??a??c??   衛福部 2015台灣民眾CPR+AED 成人完整版流程圖(2015.12.31)

c?﹐e??a??c??   衛福部 2015台灣民眾CPR+AED 成人簡易版流程圖(2015.12.31)
c?﹐e??a??c??  公共場所民眾CPR+AED教材-完整版
c?﹐e??a??c??公共場所民眾CPR+AED教材-簡易版

CPR